病気なのか？ 既に死んでるんじゃないのか？
中国語ニュースでも憶測が飛んでいるようです。
にほんブログ村韓国当局は金正恩は健在で元山で静養中と言っているようですが、
日本では金正恩は健在という説から、
脳死状態説、既に死んでいる説
いろいろな説が飛び交っています。
中国語圏でも金正恩の状況を伝える情報が飛び交ってます。
[中国語メディア自由亜州電視台の報道]金正恩は脳出血 叔父金平日が軍を掌握
[CNA中国通訊社(台湾)] 国家安全局長邱國正：金正恩は病気だ
自由亜州電視台のニュースでは、金正恩は脳血管破裂のため重体に陥り、
意識はあるが会話ができない状況と伝えています。
北朝鮮の実権も既に叔父の金平日と妹の金与正が引き継いでいるとしています。
新唐人電視台のニュースも、金正恩は脳血管破裂のため重体とし、
意識はあるが会話ができない状態と報じています。
新唐人電視台は、叔父の金平日と妹の金与正への権限譲渡は
暫定的なものなので一般に公表されていないのだとしています。
トランプ大統領や安倍首相は状況を知っているが公開していないとし、
金正恩が再び姿を表す可能性にも触れ、
情報が錯綜している様子が窺えます。
CNA中国通訊社のニュースでは、台湾国会での質疑応答で
台湾国家安全局局長邱國正の回答を報じています。
東アジアで何が起こるかシミュレーションの準備を始めたとのことです。
これらのニュースから、台湾政府はAfter金正恩の同様に備え
準備を始めてい流ことがわかりますが、
米中政府の動きはどうなっているのでしょう？
アメリカ政府は適切な動きを見せると信頼できますが、
日本政府は迅速に適切に動いてくれるといいですね。
中国とロシアは北朝鮮との国境に軍を集結させたそうなので、
有事の際の難民を阻止する目的とも、
有事の際に侵攻する目的とも言われてます。
日本も海があるから大丈夫なんてタカを括っていると、
押し寄せる難民で大混乱しますよ。
しばらくはニュースの裏をしっかり見ていきましょう。
中国語ニュースの翻訳版をこちらで掲載中
日本メディアとま異なる目線のニュースにも触れましょう。
正確な対訳ではありませんが、
間違いの指摘は大感謝いたします。
