朝鮮中央通信によると、金正恩は5月1日朝鮮顺川リン肥料工場完工式に出席し、テープカットを行った。
デープカットする金正恩
にほんブログ村
いろいろな説が飛び交い、中国語圏の噂も以前紹介しました。
金正恩の状況は？ 中華圏のニュースはどう報じてる？
ところが今日の朝鮮中央通信は、
5月1日メーデーに順川リン酸肥料工場完工式に出席したと報道しました。
中国新聞網でもこのニュースを写真付きで報道しました。
順川リン酸肥料工場は、北朝鮮の独自技術と原料により、
食糧増産に積極的に貢献することが期待されると報じています。
金正恩が完工式に出席すると、会場から大歓声が上がりました。
金正恩が公の場に姿を見せたのは、
4月11日に朝鮮労働党中央政治局会議委以来のことです。
ネット上ではこの写真は「今年のものではない」などの噂が出回っているようですが、
本当のところはどうなのでしょうか？
金正恩が20日以上も姿を見せなかったのは、
病気（新型コロナ感染症？）が治ったからなのか、
最初から病気には患っていなかったのか、
いずれしても金正恩についての続報が待たれます。
中国語ニュースの翻訳版をこちらで掲載中
日本メディアとま異なる目線のニュースにも触れましょう。
正確な対訳ではありませんが、
間違いの指摘は大感謝いたします。
